お国柄を理解しよう

こんにちは！

りょうがです！

今回は

日本人と外国人を比較することで、

お国柄について理解を深めていきます

まず初めに、

お国柄とは現地の...

✓価値観

✓文化

✓宗教などの

特性についてです！

その中でも今回は、

「文化」に

焦点を当てていきたいと思います！！

文化で考えてみると、

同じ日本人でさえ

価値観に多様性があります！

今回はこのような

個々の枠組みで捉えた「価値観」ではなく、

お国柄という大きな枠組みで捉えていきます！！

「文化が違えば、価値観が異なる」

このことは知っていても、

どう違うのかについて考えたことはありますか？

異文化を理解する上で

お国柄は

誤解を招かないためにも

理解する必要があります！

私がニュージーランドに留学していた時、

お国柄を理解していなくて鬱になりかけました（笑）

しかも、他の留学生も同じ疑問を抱いていました...

※実際にこのような経験がありました

・自分の思うがままに意見を伝えてくる

・日本人からするととても批判的に聞こえる

そこで、

ローコンテクストとハイコンテクストを

紹介します！！

ローコンテクストとは...

👉額面通りのコミュニケーション

ハイコンテクストとは...

👉ほのめかして伝えるコミュニケーション

言葉を換えると、

遠回しの表現で表すことになります

国を当てはめてみると、

✓日本はハイコンテクスト

✓英語圏はローコンテクストになります

このお国柄の違いが

誤解を招く大きな原因なのです！

しかし、

異文化やお国柄を理解することで

誤解のないコミュニケーションが可能になります！

私が皆さんにやってほしいことは

👉今のうちから異文化の理解を深めることです！

異文化を知りたい人のために、

エリン・メイヤーさんの

「異文化理解力」

という文献をおすすめします！

その文献にあるカルチャーマップを

参考に理解を深めてください！！

今日はここまで

最後まで読んでいただきありがとうございます。